Select your country
24小时翻译热线:4006-388-116

影音本地化常见问题

1.我需要多语种配音服务,需要提供什么材料给你?
请提供脚本文字及音频文件、视频动画(如有)及时间长度方面的要求。

2.你们可以提供样音吗?
是的,无论男声和女声,各种语言的样音随时备索。

3.录音文件如何交货?
语音文件的交货格式包括.wav,.mp3等,由于文件尺寸通常很大,我们可通过FTP站点传输,也可刻录成光盘快件邮寄给客户。

4.佳域通是否成功完成过多媒体本地化和/或录音配音项目?请详细说明。
是的,我们拥有丰富的多媒体本地化项目经验。可以承接多语种全套多媒体本地化项目,包括所有视频、音频和动画的本地化。有关录音配音服务,我们支持简体中文、韩语、日语以及其他东南亚语言。服务过的客户包括IBM、SAP、Apple、Alcatel和Cypress等。可以在www.ITworld.com中找到详细资料。我们与专业的语音人才合作,保证播音品质。若有需要请索取样音。

5.佳域通是否提供字幕服务?支持哪些语言?
是的,我们可以为您提供专业的字幕制作和刻盘服务。我们支持中文、日语、韩语、泰语、越南语、马来语、印度尼西亚语等亚洲语言以及法语、西班牙语、土耳其语等欧洲语言。

6.佳域通支持哪些字幕格式?
我们支持多种流行的格式,如AVI、DAT、MOV、MPEG、QuickTime和Real等很多种格式。
 



深圳翻译公司       上海翻译公司       北京翻译公司       广州翻译公司        上海翻译公司       深圳翻译公司       六安房产网

服务时间:9:00-20:00  周一至周六
咨询热线:4006-388-116

1996-2014 © 深圳市佳域通科技实业有限公司版权所有

保留所有权利。 粤 ICP 备 05091183号

服务总机:4006-388-116 项目管理热线:+86-0755-23981348 传真:+86-0755-82782824

咨询邮箱:sz@gvlocalization.com,info@gvlocalization.com