Select your country
24小时翻译热线:4006-388-116

当前位置:首页 -> 语言培训 -> 英语口译培训

实战口译培训

招生简章
口译人才是稀缺昂贵的人力资源,提升口译能力必将提升自己在职场的竞争能力。勇于为自己制定具有挑战性的目标,您将是我们的一员。
请仔细看完下列内容,您将获得国际实战口译提升的机会,并将获得成为兼职译员的机会,同声传译学员更可获得实战观摩的机会。

翻译培训机构——佳域通:
第26届世界大学生运动会翻译服务供应商
全球内容管理与专业语言整合服务供应商
全国优秀翻译公司,世界财富500强企业合作伙伴
中国翻译协会 (TAC) 会员、深圳翻译协会 (TAS) 理事会员
英中贸易协会 (CBBC) 公司会员、伦敦商会公司会员

培训宗旨
提升商务口译水平,达到外交部口译司口译平均水平;
帮助通过国家翻译资格证书CATTI证书考试和上海中高级口译认证考试;
与不同背景的学员共同分享工作经验,认识口译界更多朋友,积累人脉资源;
帮助您成为全球稀有的同声传译员,从事高端国际市场英语口译,日收入可达万元左右。

培训特色
由国内第一个口译学博士、专攻会议口译研究兼具丰富实战经验的专家担纲制定具有针对性的教学方案;
由世界一流翻译院校英国巴斯大学中英口译硕士学位和实战经验的老师与多名执业国际会议的口译员联袂授课,注重培养口译实战能力,学员通过不同层级课程的系统学习。

招生对象
希望通过口译培训迅速提高大学英语四、六级,专业四、八级和雅思、托福以及各种口译证书和资格考试的各类人士;
现从事笔译,想提高口译能力的翻译从业人才;
口语表达出众,欲大幅提升翻译技能,掌握欧盟同传口译技巧的人士;
有志加入全球500强企业或跨国公司的中高级人才;
意欲通过全国翻译专业资格考试(CATTI) 、全国外语翻译证书考试(NAETI)和上海中高级口译认证考试的上进人士。

金牌课程       

口译系列课程
课时
教学内容
适合人群
基础口译
(口译系列训练入门课程)
50课时
介绍交替传译基本技术,包括信息的听辨、理解、记忆与提取、口译笔记、译前准备等。以学生活动为中心,以口译技能讲授为核心,以话语专题为线索,组织学员进行仿真条件下的高强度、密集交传训练。学员必须为每一次的课程学习提前做好语言素材和专题知识两方面的充分准备,帮助学院有效克服怯场心理,自信地完成课内外口译模拟训练任务。
1.具有英语六级优秀或同等水平的学生或在职人士;2.现在翻译行业工作,有意往口译方面发展的人士;3.欲提升英语沟通能力,寻求更好职业发展的在职人士。
陪同/商务口译(口译系列训练中级课程)
50课时
通过分主题训练,加大交传训练强度,提高学员的笔记熟练度,课程将围绕外事接待、陪同、参访、会展、商务谈判等主题,通过各种情景下的高仿真模拟训练,短时间内达到相当于国家人事部组织的全国翻译专业资格考试3级口译员的水准(或略高于上海市高级口译考试认证的水平),使学员能够胜任陪同和商务谈判之类的口译工作。
1.具有英语专业八级或同等水平的在校学生或在职人员2.已通过基础口译培训的学员;3.希望向口译行业发展,获得英语商务谈判口译能力的有志之士。
会议口译
(口译系列训练高级课程)
50课时
巩固交传笔记技术,借助短期记忆讲话实施传译。以真实会议发言为语料,对学生进行高强度、连续性交替传译训练,并结合高水平职业译员国际会议口译经验和权威专家讲解,全面提升学员的口译实战能力,使其达到相当于CATTI-2级口译员的水平,能胜任一般性国际会议、新闻发布会和招待酒会等口译工作。
1.已通过陪同/商务口译培训的学员。2. 具有初步口译能力的人士;3.英语水平良好,意欲从事高端会议口译工作的有志之士。
同声传译
(口译系列训练巅峰课程)
100课时
介绍同声传译设备的使用方法和具体要求,传授同声传译基本技术,使学生迅速适应同传“一心多用”的工作方式,并掌握“双耳分听”技术,能够对正常语速发布的普通题材的即兴讲话实施同声传译,进而胜任耳语同传和会议同传工作。
1.拥有交替传译能力的在职译员、学生或社会人士;2.希望进入口译这一高薪行业,成为同传译员一族者。
CATTI-3级口译认证
110课时
帮助学员顺利通过人事部全国翻译专业资格考试(CATTI)3级口译,相当于{基础口译+商务口译}两级连读
具备一定口译基础,有志于在口译行业发展的人士。
CATTI-2级口译认证
150课时
帮助学员顺利通过人事部全国翻译专业资格考试(CATTI)2级口译,相当于{基础口译+商务口译+会议口译}三级连读
上海中级口译认证考试
50课时
帮助学员顺利通过上海中级口译认证资格考试
1.CET-6优秀或英语专业四级水平的各类学生和在职人员。2.希望短期获得口译技巧,提升英语沟通交流能力,寻求良好职业,或向自由口译发展的人士。
上海高级口译认证考试
50课时
帮助学员顺利通过上海高级口译认证资格考试

上课时间
每周六13:30—20:30;周日9:30—18:00

培训方式
小班小组训练。
为保证授课效果,每个班控制学员人数在25位以内。

报名办法
1、报名专线:0755-23981348-666、15889772690(刘老师)、0755-82782873(陶老师)
邮箱:aad_tao@gvlocalization.com
报名地点:深圳市福田区车公庙泰然九路海松大厦A座1203
2、报名时间:9:30-22:30,每个工作日均可报名
3、直接登录www.yiglobal.com了解更多

报名优惠
社会在职人员团购礼遇价,5人及以上一起报名学费9.5折;情侣/夫妻搭档报名价9.5折;在校学生5人及以上团报学费9折;完成一个课程学习,报学更高一级课程的,对高级课程享受9.5折优惠;每期开班前一周当期优惠截止,先到先得。




深圳翻译公司       上海翻译公司       北京翻译公司       广州翻译公司        上海翻译公司       深圳翻译公司       六安房产网

服务时间:9:00-20:00  周一至周六
咨询热线:4006-388-116

1996-2014 © 深圳市佳域通科技实业有限公司版权所有

保留所有权利。 粤 ICP 备 05091183号

服务总机:4006-388-116 项目管理热线:+86-0755-23981348 传真:+86-0755-82782824

咨询邮箱:sz@gvlocalization.com,info@gvlocalization.com